Dansk version:
Da der køres VM i landevejscykling for Herre Elite, #InnsbruckTirol2018, samtidig med Fri BikeShop – Sønderborg løbet, vil der være opsat en storskærm i målområdet, public viewing.
Velkommen til Sønderborg Cykle Klubs årlige landevejsløb, Fri BikeShop – Sønderborg-løbet den 30. september 2018. Alle klasser konkurrere på en kriteriumsligende rundstrækning. Men alle klasser kører fuld distance jvf. den blå bog. Så fra første start kl. 8.00 til sidste opløb kl. 16.18 vil der være masser af aktivitet i Kirke Hørup. Løbet er tilmed 7. og sidste afdeling af Extreme-Cuppen. En cup der køres i A-, H40 og H50-klassen.
GPS: Vestervej 42, 6470 Kirke Hørup / Sydals
U19 starttiden er tidligste starttid. U19-starttiden afhænger af hvordan A- og B-klassens løb udvikler sig. Planen er at U19-klassen starter 1,5 – 2 minutter efter at hovedfeltet i A-klassen har passeret startstedet. B-klassen er planlagt til at blive overhalet af A-klassen cirka halvvejs inde i løbet.
Der arbejdes på at ca. 90% af ruten bliver ensrettet (dog ikke efter fuld skiltning som færdselsloven tilskriver).
Pige / Dame Camp, som placeres mellem start og mål: Aflevering af ruller mm. i bil bedes foretages senest kl. 7.45. Ingen forældreparkering ved pigecampen pga. rytternes sikkerhed.
Herunder findes de nødvendige informationer angående landevejsløbet:
– Udenlandske deltagere skal afhente rygnummer og chip mod aflevering af gyldigt licens ved indskrivning. Efter løbet afleveres rygnummer og chip ved målstregen, hvor licens tilbageleveres.
Indskrivning/Start/Omklædning/Parkering/Opvarmning/Forplejning/Drop-zone: Oversigtskort
Stillingen i Xtreme-cuppen 2018:
| Tidsplan: | ||||
| Drenge-/Pigeklasse: | Rute: | Km. | Starttid | Sluttid (ca.) |
| U15/U15P/U17P | 4 x Rute 1 | 34,4 | 8.00 | 8.59 |
| U13/U13P | 3 x Rute 1 | 25,8 | 8.02 | 8.55 |
| U11/U11P | 2 x Rute 1 | 17,2 | 8.05 | 8.41 |
| Ungdom – Junior og Senior: | Rute: | Km. | Starttid | Sluttid (ca.) |
| U17/Dame U19 | 8 x Rute 1 | 68,8 | 8.53 | 10.37 |
| H50 | 9 x Rute 1 | 77,4 | 8.56 | 10.56 |
| D | 9 x Rute 1 | 77,4 | 9.00 | 11.00 |
| B | 12 x Rute 1 | 103,2 | 10.51 | 13.19 |
| A | 15 x Rute 1 | 129,0 | 10.55 | 13.52 |
| U19 | 11 x Rute 1 | 94,6 | 11.42 | 13.58 |
| H40 | 11 x Rute 1 | 94,6 | 13.53 | 16.15 |
| C / Dame A | 11 x Rute 1 | 94,6 | 13.58 | 16.18 |
| H60/H70/Dame B | 8 x Rute 1 | 68,8 | 13.59 | 15.57 |
Præmieoverrækelse:
Drenge-pige klasserne ca. kl. 9.15
U17, Dame U19, H50 og D ca. kl. 11.15
B ca. kl. 13.35
A og U19 ca. kl. 14.15
H60, H70, Dame B, H40 og C ca. kl. 16.30
_____________________________________________________________________________________
Deutsche Version:
Da die Weltmeisterschaft für Herren Elite, # InnsbruckTirol2018, zeitgleich mit dem Fri BikeShop – Sønderborg Rennen läuft, wird ein großer Bildschirm im Ziel-Bereich aufgestellt, public viewing.
Willkommen zu Sønderborg Cykle Klubs jährliches Straßenrennen den 30. september 2018.
Das rennen wird in Kirke Hørup gefahren.
GPS: Vestervej 42, 6470 Kirke Hørup / Sydals
Alles notwendiges zum Rennen finden Sie hierunter:
U19-Startzeit ist so früheste. Die Startzeit hängt davon ab, wie die Rennen in den A- und B-Klassen sich entwickeln.
Ausländische Fahrer müssen Rückennummern und Chip abholen gegen Ablieferung von gültigen Licens. Ablieferung von Rückennummern und Chip nach das Rennen am Ziel gegen Rücklieferung von Licens.
Anmeldung online (siehe weiter unten). Nachmeldung direkt am Renntag wird auch online gemacht und nur gegen dobbelt Meldegebühr.
Zahlung:
Nur mit kreditkarte (auch am Renntag)
Einschreiben/Start/Umkleidung: Übersichtskarte
| Zeitplan: | ||||
| Schüler: | Strecke: | Km. | Startzeit | Zieleinlauf (ca.) |
| U15/U15P/U17P (Jugend weiblich U17) | 4 x Rute 1 | 34,4 | 8.00 | 8.59 |
| U13/U13P | 3 x Rute 1 | 25,8 | 8.02 | 8.55 |
| U11/U11P | 2 x Rute 1 | 17,2 | 8.05 | 8.41 |
| Jugend – Juniorinen und Senior | Strecke: | Km. | Startzeit | Zieleinlauf (ca.) |
| U17/ Dame U19 (Juniorinnen U19) | 8 x Rute 1 | 68,8 | 8.53 | 10.37 |
| H50 | 9 x Rute 1 | 77,4 | 8.56 | 10.56 |
| D | 9 x Rute 1 | 77,4 | 9.00 | 11.00 |
| B | 12 x Rute 1 | 103,2 | 10.51 | 13.19 |
| A | 15 x Rute 1 | 129,0 | 10.55 | 13.52 |
| U19 | 11 x Rute 1 | 94,6 | 11.42 | 13.58 |
| H40 | 11 x Rute 1 | 94,6 | 13.53 | 16.15 |
| C / Dame A (Elite FT und Elite Frauen) | 11 x Rute 1 | 94,6 | 13.58 | 16.18 |
| H60/H70/Dame B (Seniorinnen) | 8 x Rute 1 | 68,8 | 13.59 | 15.57 |
Riders with a valid UCI license can put into the following classes:
U11 class is open for all boys born in 2008 to 2009
U11P Girls class is open for all girls born in 2008 to 2009
U13 class is open for all boys born in 2006 to 2007
U13P Girls class is open for all girls born in 2006 to 2007
U15 class is open for all boys born in 2004 or 2005
U15P Girls class is open for all girls born in 2004 or 2005
U17 class is open for all boys born in 2002 or 2003
U17P Girls class is open for all girls born in 2002 or 2003
U19 class is open for all boys born in 2000 or 2001
A class is open for all riders with A license, German: PT, KPT, KT, A
B class is open for all riders with B license, German: A / B
C class is open for all riders with C license, German: B
D class is open for all riders with D license, German: C / Anfänger
Master H40 class is open for all with the master license who was born in 1978 or earlier, German: Senioren „2“
Master H50 class is open for all riders with the master license who was born in 1968 or earlier, German: Senioren „3“
Master H60 class is open for all riders with the master license, who was born in 1958 earlier, German: Senioren „4“
Anmelden:
1. Geh zu: https://www.sportstiming.dk/event/5431/app
2. Rennen anwählen
3. “Tilmeld” unten anwählen
3. “Tilmeld” anwählen
4. “Start tilmelding” anwählen
If you choose “Opret Profil” then fill out next picture:
– “Opret profil” anwählen
After login like in the first picture then registrate the rider:
After press next you have to registrate your chip:
– Input your Chip-kode under “Chipkode til brug til dette event”
– If you do not have a chip press “Jeg vil gerne låne en chip (50,00 DKK) (Price for that is 50,00 DKK)
– Press “Næste”
Accept Terms of trade:
– Mark “Jeg har læst og accepterer handelsbetingelserne, der kan læses her” (you accept the Terms of trade)
– Press “TIL BETALING”
Payment:
– Choose “betalingskort”
From here it should be standard all over the world.